�袖 (bànxiù) (tradução)

Original

Wan Fang

Compositor: Wan Fang

Fito o seu perfil, você, indiferente, conta as flores de paineira
Os garotos de bicicleta, juntos, passam zunindo, perseguindo sorrisos

Na floricultura daquela esquina, eu paro diante das rosas vermelhas
No seu instante de hesitação, as memórias também viajam para longe

Você adora usar camisas folgadas, você resiste a qualquer sensação de aprisionamento
Eu, pensativa, fico para trás, e você sequer olha para trás

O vento ergue a manga da sua camisa
Flutuando em silêncio, um silencioso aceno de adeus
A rosa despedaçada, como uma lágrima

Corro para ficar ao seu lado, e percebo na beirada da sua gola
Um fio do meu cabelo, aninhado de lado em seu peito

Retiro gentilmente minha mão estendida, e resolvo deixá-lo para você de recordação
Para te fazer companhia um pouco mais em meu lugar, te acompanhando até o outro lado da rua

O vento ergue a manga da sua camisa, como um par de asas brancas
Voando cada vez mais longe, cada vez mais longe